Aneta Štefánková, redaktorka i-deníku Vysočina-news.cz a televize HBin je v současnosti na měsíční stáži v bavorské redakci Passauer Neue Presse, postupně bude čtenáře deníku seznamovat s postřehy z práce novinářů v Německu.
Loňská letní žurnalistická škola mi přinesla kromě mnoha zkušeností i neopakovatelnou nabídku. Německé velvyslanectví v Praze podpořilo soutěž o nejlepší fejeton skutečně královskou cenou - měsíční stáží v německých novinách.
Už je to rok, co jsem se dozvěděla skvělou zprávu, že jsem vyhrála praxi v redakci Passauer Neue Presse. V zimě jsem navštívila německou ambasádu a s tiskovým mluvčím Sebastianem Gerhardtem jsme domluvili podrobnosti. Chování lidí na velvyslanectví bylo obdivuhodně vznešené. Ostatně, kde jinde bych měla čekat vystupování podle diplomatického protokolu?
Na konci prázdnin jsem se začala připravovat na velkou cestu do Německa. V neděli 31. srpna jsme s rodiči vyrazili směr jižní Německo - Passau. Z Havlíčkova Brodu trvala cesta autem asi čtyři hodiny, celkem jsme ujeli 251 kilometrů.
Dojeli jsme na předem domluvenou adresu, kde mě čekala jedna z redaktorek, Mechthild Geyer, aby mi ukázala bydlení. V rámci stáže jsem získala pronájem pěkného jednopokojového bytu, ve kterém bydlím úplně sama.Zatímco pro ostatní spolužáky znamenalo 1. září první školní den, já jsem vyrazila do nové práce. Redakce se nachází v domě na břehu Dunaje a je z ní krásný výhled na staré město. Spolupracovníci mě mile přijali a s šéfredaktorem Helmuthem Rückerem jsme probrali náplň mé práce a domluvili se, že prvních čtrnáct dní budu poznávat chod redakce, číst naše noviny a zvykat si na typicky bavorský dialekt. V druhé polovině pobytu bych se měla svými články začít podílet na obsahu novin.
Jak se mi, jako jediné Češce mezi sedmi Němci, daří, sledujte průběžně na stránkách internetového deníku Vysočina-news.cz.
Aneta Štefánková, Passau, Spolková republika Německo
Autor: Aneta Štefánková