Návrh změny názvu kraje v rozporu s pravidly

Na dotaz internetového deníku Vysočina-news.cz to uvedl zástupce Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR, podle něhož je psaní Kraj Vysočina zcela nevhodné. „Jednak se v názvu dvanácti krajů píše (náležitě) slovo kraj s malým počátečním písmenem, srov. Královéhradecký kraj; kraj Královéhradecký apod. V současné době má daný kraj správný název kraj Vysočina. Jedině tento název odpovídá zásadám o psaní velkých písmen. Slovo kraj je podstatné jméno obecné, říká nám, o jaký typ/druh pojmenovávané skutečnosti jde; slovo Vysočina je pak vlastním jménem – samotným názvem kraje. Jiné psaní nemůžeme doporučit,“ komentoval podobu nové zákonodárné iniciativy Martin Beneš z oddělení jazykové kultury – jazykové poradny Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR.
K návrhu vedení kraje Vysočina se pro i-deník Vysočina-news.cz vyjádřili také oba bývalí hejtmani.
„O chystané změně názvu kraje nemám bližší informace. V době mého působení ve vedení kraje jsme žádné zásadnější problémy s názvem neměli, proto se o takovou změnu nikdo nesnažil. Jedná se o aktivitu současného vedení kraje, které se k ní z nějakého důvodu rozhodlo. K hodnocení takové iniciativy nemám dostatek informací,“ uvedl František Dohnal, první hejtman kraje Vysočina.
Jeho náměstek a pozdější nástupce ve funkci, Miloš Vystrčil, komentoval návrh třemi poznámkami. „Ze své zkušenosti působení na pozici náměstka hejtmana a následně hejtmana Vysočiny nebo chcete-li kraje Vysočina nemám poznatky o tom, že by nám jednoslovný název způsoboval podstatné problémy.
Na druhé straně je pravdou, že společně s Prahou nebo chcete-li městem Praha jsme jediným krajem s jednoslovným názvem, tedy bez slova kraj v názvu.
Podle zprostředkovaných informací mám informace, že s rozšiřováním elektronické komunikace působí jednoslovný název kraje rostoucí problémy (vyhledávání, adresnost apod.). Rovněž používání jednoslovného názvu v oficiálních listinách obtížně zvládají někteří partneři kraje včetně státních institucí, což může následně způsobovat pochyby o platnosti těchto listin, rozhodnutí apod.
Osobně se tedy domnívám, že změna názvu kraje je krok možný, ale nikoliv nutný. Jednoslovný název má totiž i své výhody. S jistou nadsázkou a s vědomím, že tyto případy nelze úplně srovnávat, lze uvést, že můžeme jen obtížně očekávat, že by Praha měnila svůj název na Kraj Praha nebo Jihlava na Město Jihlava,“ doplňuje Miloš Vystrčil. Dodejme jen, že jak pojmenování Kraj Praha, tak Město Jihlava by byly opět v rozporu s pravidly, přestože se s druhým z nich často setkáváme na úředních listinách měst.
Nový návrh, který vedení kraje Vysočina podstoupí zákonodárcům, podle vyjádření Martina Beneše s odborníky Ústavu pro jazyk český Akademie věd ČR nikdo nekonzultoval.