Spolu s protilehlou bronzovou deskou je připomínkou zmařených životů čtyř chlapců, kteří na tomto místě zahynuli 15. listopadu 1944, kdy okolo poledne udělal osamělý bombardér od 15th Air Force USAAF z Itálie nouzový odhoz pum.
Maketa letecké pumy na domě v Dolní ulici
Ty dopadly v parku za kostelem děkanským, na zahradě za děkanstvím, kde byl obrovský kráter až do skály. Čtyři školáci byli v parku zabiti. V kostele, na děkanství, ve škole v parku tlakem vzduchu při výbuchu 540 okenních tabulí bylo roztříštěno. Nápis na pamětní desce:
pravděpodobně náhodně prolétajícím spojeneckým letadlem, jehož pilot snad zjistil pohyb německých vojsk v Žižkově ulici; útok se tentokrát obešel bez obětí na životech. Mezi zasaženými domy byl i statek rodiny Spurných na rohu Dolní a Žižkovy ulice, na jehož místě se nyní nachází bytový dům čp. 149. Mnozí, kteří kolem domu den co den chodí, nikdy nezvedli hlavu a nepodívali se vzhůru: z fasády ční další maketa letecké pumy, umístěná sem na paměť událostí závěrečných dnů druhé světové války. (
