Nakladatelství Hejkal vydalo v Havlíčkově Brodě zatím poslední román finského humoristy Arta Paasilinny Živý na vlastním pohřbu.
„Poslední román oblíbeného finského humoristy Arta Paasilinny obsahuje mnohé autobiografické rysy. Hlavní hrdina Artti Tukkijänkä se (stejně jako Paasilinna) narodil za války na území, které dobyl Sovětský svaz, celá rodina utekla do finského Laponska, Artti tam vyrostl, podnikal s otcem dobrodružné výpravy do laponských pustin, vystudoval, šel na vojnu, kde vynalezl nový typ nášlapných min, oženil se a stal se novinářem.
Arttiho pronásleduje už od dětství poněkud zvláštní obava, aby, až jednou zemře, byl důstojně pohřben - a proto se rozhodne, že si svůj pohřeb vyzkouší nanečisto, dokud je ještě zdravý a plný sil,“ popisuje Markéta Hejkalová, která knihu přeložila do češtiny. Román podle jejích slov obsahuje řadu typicky paasilinnovských gagů, jako je bitka opilých Ježíšků či, svatba na voru.
„Dozvíme se z něj ale také mnoho zajímavého jak o Finsku v druhé polovině 20. století, tak o autorovi - román můžeme číst i jako Paasilinnův svérázný životopis,“ dodává překladatelka.
Knihu ilustracemi doplnil Jiří Slíva a čtenáři se s ní mohou mimo jiné potkat od 15. do 18. května na veletrhu Svět knihy na stánku nakladatelství hejkal L 503 v levém křídle Průmyslového paláce na Výstavišti v Praze Holešovicích.
Autor: Milan Pilař